BiH

Skandal u EU / Njemački javni servis negirao genocid u Srebrenici, ukinuta emisija

Uz to, emisija je ukinuta.

Srebrenica - Twitter

SWR-a, regionalni ogranak njemačkog javnog servisa, morao je uputiti javno izvinjenje zbog jednog podcasta u kojem je negiran genocid u Srebrenici, piše Politički.ba.

Uz to, emisija je ukinuta.

Kako piše urednik Frankfurer Allgemeine Zeitunga zadužen za online medije i feljtone Michael Hanfeld, sve je počelo gostovanjem mlade bosanske Srpkinje. Ona je u podkastu “Sack Reis” rekla da “ne želi znati ništa o genocidu u Srebrenici koji su srpske trupe počinile u Bosni i Hercegovini, odnosno, poriče međunarodno priznati genocid”.

“Nije bila ‘na licu mjesta‘, nije mogla, uostalom, kada se zločin dogodio – tokom rata u BiH od 1992. do 1995. godine – još se nije ni rodila”, piše Hanfeld.

I tu nastaje haos!

Novinarka se “stidljivo ogradila”, urednici su bili konkretniji i potom saopćili da “odbacuju stav svog gosta”.

“Ali u slučaju negiranja genocida, blago rečeno, to nije dovoljno. Moglo bi se reći i: To je zakletva objelodanjivanja, kraj odgovornog novinarstva. Kada bi se radilo o prikazivanju njemačkog neonaciste, da li biste mu dozvolili da negira holokaust i onda ga emitira?”, zapitao je urednik FAZ-a.

Nakon emitiranja spornog priloga, burno je reagirala njemačka novinarka bosanskih korijena Melina Borčak.

Uputila je oštru reakciju SRW-u. Oni su reagirali minimiziranjem njenih primjedbi, napravili su sitnije promjene na podcastu i pravili se kao da se ništa nije desilo.

Borčak nije odustajala.

Hanfeld piše da se četiri mjeseca borila s njima.

Ustvrdila je da cijeli prilog ima čak 70 činjeničnih grešaka. Kritizirala je SWR u drugim medijima, uključujući i FAZ. Na kraju se suočila s novinarima i urednicima sporne emisije.

Bio je to žestok sukob. Borčak nije popuštala, vidljivo uzbuđena i ljuta, novinar je nastojao odbaciti njene argumente, bezuspješno, urednici su bili sve ljući…

Hanfeldu je za oko zapela činjenica da je u spornom podcastu navedeno da su se “ljudi svađali zbog nacionalnosti”. Sve je uporedio s ratom u Ukrajini i zločinima koje čini ruska vojska u toj zemlji.

“Na kraju ovih ludih 84 minuta, urednik Feltes dolazi do zaključka da je format podcasta “Sack Reis” “dosegao limite”. Urednici tamo ne bi stigli da su se ranije i drugačije nosili s kritikama. Nakon specijalne epizode s Melinom Borčak, SWR je podijelio u fonoteci i na Twitteru status:

“Bila je greška objaviti tu epizodu u podcastu ‘Malo prije rata? Krhki mir u Bosni i Hercegovini‘. Trebali smo shvatiti da je to povrijedilo osjećaje ljudi, još gore, retraumatiziralo ih. Genocid u Srebrenici je užasan ratni zločin i historijska činjenica. Naš otklon od izjava naše sagovornice bio je nedovoljan. Izričito se izvinjavamo zbog ovoga”, prenosi FAZ.

Na kraju, nakon nepopravljive štete, podcast je ukinut, prenose Vijesti.ba.


Facebook komentari

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije portala Haber.ba. Molimo autore komentara da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal Haber.ba zadržava pravo da obriše komentar bez prethodne najave i objašnjenja - Više o Uslovima korištenja...
Na vrh